UISH

CNR-IFAC for Urban Intelligence Science Hub for City Network

CNR-IFAC for UISH — Urban Intelligence Science Hub for City Network

Un portal para el análisis de los datos de calidad del aire y la validación de las concentraciones de contaminantes calculadas por el modelo, en el marco del proyecto UISH del Consejo Nacional de Investigaciones de Italia (CNR).

El proyecto

El Urban Intelligence Science Hub for City Network (UISH) es un proyecto del CNR, financiado en el marco del programa PON METRO (Agencia para la Cohesión Territorial), que desarrolla un enfoque innovador del análisis digital de las realidades urbanas complejas en apoyo de las decisiones de planificación y gestión de la ciudad. El paradigma de Urban Intelligence concebido por el CNR integra un ecosistema de tecnologías digitales en un gemelo digital (digital twin) de la ciudad, alimentado por múltiples fuentes sensoriales y orientado a los objetivos de la Agenda 2030 (medio ambiente urbano, sostenibilidad y resiliencia, calidad de vida, desarrollo local, inclusión social).

La ciudad de Catania es el caso de estudio piloto. Entre los temas prioritarios que aborda el proyecto figuran la movilidad, la calidad del aire, el patrimonio cultural, la habitabilidad del centro histórico y su interacción con la zona portuaria. El enfoque es modular: el modelo digital de la ciudad se desarrolla inicialmente sobre una porción limitada del territorio y sobre unos pocos subsistemas (como la movilidad y la contaminación del aire), para extenderse después progresivamente.

Los institutos del CNR implicados

El proyecto está coordinado por el Centro Interdipartimentale Scienza delle Città (CID CISC) del CNR y cuenta con la colaboración de doce institutos:

  • Instituto de Análisis de Sistemas e Informática «Antonio Ruberti» (IASI)
  • Instituto de Cálculo y Redes de Altas Prestaciones (ICAR)
  • Instituto de Electrónica e Ingeniería de la Información y de las Telecomunicaciones (IEIIT)
  • Instituto de Física Aplicada «Nello Carrara» (IFAC)
  • Instituto sobre la Contaminación Atmosférica (IIA)
  • Instituto de Matemática Aplicada y Tecnologías de la Información «Enrico Magenes» (IMATI)
  • Instituto para la Detección Electromagnética del Medio Ambiente (IREA)
  • Instituto de Ciencias de la Atmósfera y del Clima (ISAC)
  • Instituto de Ciencias y Tecnologías de la Cognición (ISTC)
  • Instituto de Tecnologías de la Construcción (ITC)
  • Instituto de Sistemas Complejos (ISC)
  • Instituto de Ingeniería Marina (INM)

La actividad del CNR-IFAC

El Instituto de Física Aplicada «Nello Carrara» (CNR-IFAC) contribuye a UISH con la línea de actividad «Uso de datos satelitales para el análisis y la predicción de la calidad del aire en zona urbana» (responsable Ugo Cortesi). La actividad aprovecha los datos satelitales del Programa Copernicus de la Unión Europea y el servicio CAMS (Copernicus Atmosphere Monitoring Service) para analizar y predecir la calidad del aire a escala urbana, enriqueciendo el gemelo digital de la calidad del aire de la ciudad de Catania.

Este portal es la herramienta operativa con la que el IFAC lleva a cabo el análisis de los datos de monitorización de Catania y la validación de las concentraciones de contaminantes (NO2, O3, PM10, PM2.5, SO2) calculadas por el modelo sobre la malla urbana, comparándolas con las mediciones de las estaciones mediante un conjunto de índices y diagramas estadísticos.

El CNR-IFAC ha elaborado, además, una taxonomía de los principios jurídicos comunes aplicables a los Gemelos Digitales Urbanos (GDU), profundizando en algunas de las principales cuestiones jurídicas relacionadas con su desarrollo y uso, entre ellas la protección de los datos personales, la gobernanza urbana, el empleo de la inteligencia artificial en la administración pública y la sostenibilidad de los datos. Sobre estas bases, se ha desarrollado una modelización jurídica del GDU, destinada a definir un marco normativo y metodológico multidisciplinar basado en el enfoque ethics and legal compliance by design. Este modelo integra, desde la fase de diseño, aspectos relativos a la protección de la privacidad, a los regímenes de licencia, a la interoperabilidad de los datos y al uso de la inteligencia artificial en los procesos de gobernanza urbana. El modelo forma parte del recorrido metodológico del Centro Interdipartimentale Scienza delle Città (CID CISC) del CNR, descrito en la página The Model (en inglés), donde el Vademécum acompaña a la ontología urbana y al proyecto del gemelo digital.

El modelo AIR-Portal y la colaboración con S[&]T

Las concentraciones de contaminantes sobre la malla urbana se calculan con el modelo AIR-Portal, desarrollado por Science [&] Technology Corporation (S[&]T), con sede en Delft (Países Bajos). AIR-Portal combina, mediante técnicas de fusión de datos, observaciones satelitales, mediciones in situ, datos de tráfico y modelos de predicción: parte de los datos regionales CAMS (resolución ~10 km) y realiza su downscaling a la resolución urbana de 69×86 m con paso horario, usando datos GIS (red viaria, vegetación) y factores de escala por uso del suelo que reflejan los ciclos diarios y semanales de las emisiones del tráfico; las mediciones locales calibran el resultado reduciendo los sesgos del modelo. El producto comprende mapas de NO2, O3, PM10, PM2.5, SO2 y del Índice de Calidad del Aire (AQI), en formato NetCDF y GeoTIFF.

La colaboración del CNR-IFAC con S[&]T no es nueva: el primer uso internacional de AIR-Portal tuvo lugar en el proyecto europeo H2020 AURORA, coordinado por el CNR-IFAC con S[&]T como socio industrial, con un proyecto piloto sobre la ciudad de Florencia.

El flujo de los datos: del netCDF al webGIS

Del producto del modelo a la consulta en línea, los datos siguen una cadena gestionada íntegramente en UISH:

netCDF

Concentraciones horarias proporcionadas por AIR-Portal (NO₂, O₃, PM₁₀, PM₂.₅, SO₂) sobre el dominio de Catania.

PostgreSQL / PostGIS

Programas en Python leen los netCDF y escriben celdas, centroides y los cinco arrays de concentraciones; se precalculan los agregados (día, mes, año).

Isolíneas (vectorial)

En la base de datos se calculan las isolíneas por contaminante, estadística y periodo, materializadas en vistas PostGIS.

Una capa de isolíneas para cada contaminante, calculada en la base de datos.

Exportación ráster (Python)

Un programa en Python exporta los ráster (media/máximo anual) para una representación continua de las concentraciones.

La representación ráster correspondiente: un campo continuo para cada contaminante.

webGIS

Capas vectoriales y ráster publicadas con QGIS Server + Lizmap, con línea temporal de paso diario y leyendas por contaminante.

  1. Adquisición. Las concentraciones horarias (NO2, O3, PM10, PM2.5, SO2) de 2024 y 2025 las proporciona AIR-Portal en formato netCDF sobre el dominio de Catania (Etna–aeropuerto), un área de 10×30 km dividida en una malla de 51.303 celdas cuadradas en coordenadas geográficas (lado ≈ 2,81″): a la latitud de Catania (~37,5° N) cada celda se extiende unos 69 m en dirección este–oeste y 86 m en dirección norte–sur.
  2. Carga de la base de datos. Programas en Python leen los netCDF y los escriben en PostgreSQL/PostGIS: la geometría y los centroides de las celdas; para cada hora, los valores de los cinco contaminantes en cinco arrays en la tabla de concentraciones. A partir de ellos se precalculan los agregados de media y máximo diarios, mensuales y anuales.
  3. Isolíneas (datos vectoriales). De cada agregado se generan las isolíneas (curvas de nivel) para cada contaminante, estadística (media/máximo) y periodo (día/mes/año), materializadas en vistas materializadas PostGIS.
  4. Ráster (netCDF). De los mismos agregados se producen ráster netCDF (media/máximo anual) para una representación continua de las concentraciones.
  5. Visualización. Las capas vectoriales y ráster se publican en el webGIS (QGIS Server + Lizmap), con línea temporal de paso diario para las isolíneas y leyendas estándar por contaminante; el rendimiento se optimiza con índices GIST en PostGIS, FastCGI en paralelo, MapProxy y Redis.
  6. Análisis. Desde el webGIS, al hacer clic en un centroide se abre la página de evolución temporal del punto (concentraciones horarias y medias/máximos por día/mes/año) y las herramientas de validación del modelo.

Navega por el portal

Análisis de datos

Exploración de los datos: webGIS, evoluciones temporales, datos de monitorización, correlación con la actividad volcánica del Etna y fundamentos teóricos y estadísticos.

Validación

Comparación modelo/observaciones: panel de gráficos, documentación de las funciones gráficas y de los índices estadísticos de validación.

Bibliografía esencial para el análisis de los datos de monitorización y la validación de las concentraciones de contaminantes

  • Castelli, G. et al. (2022). Urban Intelligence: Toward the Digital Twin of Matera and Catania. 2022 IEEE International Workshop on Blockchain for Renewables Integration (BLORIN). doi:10.1109/BLORIN54731.2022.10028437
  • Cortesi, U. et al. (2018). Advanced Ultraviolet Radiation and Ozone Retrieval for Applications (AURORA): A Project Overview. Atmosphere, 9(11), 454. doi:10.3390/atmos9110454
  • Inness, A. et al. (2019). The CAMS reanalysis of atmospheric composition. Atmospheric Chemistry and Physics, 19(6), 3515–3556. doi:10.5194/acp-19-3515-2019

Referencias

Vademécum para el desarrollo de gemelos digitales urbanos

El Vademécum para el desarrollo de gemelos digitales urbanos pone el acento en las implicaciones jurídicas del desarrollo de los Gemelos Digitales Urbanos (en lo sucesivo, «GDU») y se basa en dos premisas. La primera es la necesidad de un enfoque sistemático y comparativo, capaz de captar toda la complejidad normativa de los GDU y de superar los actuales enfoques sectoriales, en interés de la protección de los derechos fundamentales de los ciudadanos afectados por el fenómeno. La segunda consiste en el análisis y la reorganización sistemática de los instrumentos jurídicos a disposición de las administraciones que pretenden desarrollar un GDU. La modelización jurídica de los GDU debe, en última instancia, encontrar un equilibrio entre la protección de los derechos fundamentales y la eficiencia de la gobernanza urbana.

El vínculo de la persona con la ciudad genera un estatus jurídico autónomo, una «ciudadanía administrativa», que se suma a la ciudadanía nacional sin depender de ella: son titulares de ella, en efecto, todas las personas que residen o circulan legalmente en el territorio de la Unión (artículo 34, apartado 2, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en lo sucesivo «Carta de la UE»). Cabe señalar que, en la configuración actual del Estado social, es precisamente la dimensión urbana la que constituye el cauce privilegiado a través del cual se hacen efectivos los derechos sociales: en ella se incluyen tanto los servicios sociales en sentido estricto (artículo 34 de la Carta de la UE) como los servicios de interés general, más amplios, como la energía, los transportes, las telecomunicaciones, la sanidad y la educación, a los que se refieren los artículos 14 y 36 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (en lo sucesivo «TFUE»). También para la Comisión, por lo demás, es a estos servicios públicos a los que se debe el mantenimiento de la cohesión social, económica y territorial de la Unión (R. Cippitani, V. Colcelli, F. Figorilli, «Il diritto ai servizi sociali nell'ordinamento giuridico europeo e la “cittadinanza amministrativa”», en H. Corti (ed.), Giustizia sociale urbana, Jusbaires, Buenos Aires, 2019, pp. 221-236; R. Cavallo Perin, La configurazione della cittadinanza amministrativa, Giuffrè, Milano, 2004; A. Bartolini, A. Pioggia (eds.), Cittadinanze amministrative, Firenze University Press, 2016).

Dicho de otro modo, estos servicios constituyen la traducción operativa de un deber de solidaridad que encuentra su fundamento, al mismo tiempo, en la Constitución italiana (artículo 2), en el derecho supranacional (artículos 2 y 3 del Tratado de la Unión Europea, en lo sucesivo «TUE») y en el derecho internacional, en su vertiente más actual: la de la protección de los miembros de la comunidad y, en particular, de las personas más vulnerables. De ello se deriva, para la administración pública, un deber de protección que invierte el planteamiento tradicional y autoritario de la relación entre administración y ciudadano. A este principio de solidaridad se vinculan, no por casualidad, el principio de subsidiariedad (artículo 5 del TUE) y el de proximidad (artículo 1, apartado 2, del TUE), en virtud del cual las decisiones de la Unión deben tomarse «de la forma más próxima a los ciudadanos que sea posible». Si la solidaridad es, por tanto, la fuerza que orienta la libertad hacia la igualdad, sobre el fundamento del valor universal de la dignidad humana, la subsidiariedad constituye su criterio distributivo, es decir, el que reparte de manera equilibrada las tareas entre el individuo, los cuerpos intermedios y el Estado: una solidaridad pública, precisamente, de carácter reticular, construida sobre la red de relaciones entre individuos, comunidades intermedias y administraciones (R. Cippitani, La solidarietà giuridica tra pubblico e privato, ISEG, Roma-Perugia, 2010; S. Rodotà, Solidarietà. Un'utopia necessaria, Laterza, Bari-Roma, 2014; F. Giuffrè, La solidarietà nell'ordinamento costituzionale, Giuffrè, Milano, 2002).

Es en esta clave reticular, bien mirado, como debe leerse la digitalización de la ciudad. El GDU no es, ni debería concebirse como, un instrumento de centralización y verticalización del poder; debe defenderse, más bien, la función opuesta: la de un dispositivo que, si se diseña correctamente, sostiene la construcción de la comunidad desde abajo, en los términos que expone el Libro Blanco sobre la gobernanza, y la participación de los ciudadanos en la construcción de la smart community. Preservar esta función, frente a los riesgos que se examinarán más adelante, es precisamente la tarea que corresponde al diseño jurídico del gemelo digital.

La planificación y el diseño del Gemelo Digital Urbano ofrecen una oportunidad significativa de estudio y análisis de los fenómenos y de la experiencia humana en las ciudades, incluso antes de que se produzcan en el contexto real. En este sentido, adquieren especial relevancia también la función predictiva de los GDU y su potencial apoyo a los procesos de toma de decisiones de la administración pública.

Desde esta perspectiva, el Gemelo Digital Urbano supera el nivel de digitalización propio de las smart cities y abre nuevas formas de gobernanza y de ciudadanía (V. Colcelli, «Per una tassonomia europea dei principi giuridici comuni dei gemelli digitali urbani. Il caso dei progetti CTEMT e UISH coordinati dal Consiglio Nazionale delle Ricerche», en V. Colcelli, H. Corti, R. Cippitani, P. Villarruel (eds.), Diritti e città in cammino, Roma, CNR Edizioni, 2025, p. 213 y ss.).

Sin embargo, para que este logro sea efectivo, es necesaria la participación de diversas partes interesadas, públicas y privadas, y, en primer lugar, de los ciudadanos y, más en general, de la colectividad.

Un Gemelo Digital (GD) produce y utiliza una gran cantidad de información y de datos de diversa naturaleza; para construir un GD urbano es, por tanto, necesario conocer y gestionar correctamente estos aspectos, tanto desde el punto de vista jurídico como desde el ético. Gestionar los datos en un Gemelo Digital Urbano significa, en primer lugar, organizar las actividades de recogida, conservación y validación, para que los datos sean comprensibles y funcionales a medio y largo plazo. En general, esta gestión no implica necesariamente la apertura de los datos; por tanto, los datos abiertos no constituyen una etapa obligada para todo tipo de dato. Es cierto, sin embargo, que, para ampliar el potencial cognoscitivo de los datos, garantizar su integración y preservar pro futuro la posibilidad de su reutilización, la apertura constituye, a día de hoy, una acción muy conveniente, sobre todo cuando los datos deben ponerse a disposición y ser utilizables por parte de la administración pública.

Debido al uso frecuente de datos de diversa naturaleza, también con fines analíticos, los Gemelos Digitales Urbanos están llamados a conciliar dos intereses potencialmente contrapuestos:

  • por un lado, la necesidad de proteger a los ciudadanos frente a posibles formas de explotación de los datos personales y de garantizar sus derechos fundamentales;
  • por otro, la exigencia de gobernar la ciudad y de prestar servicios aprovechando el potencial de los datos recogidos y generados.

El primer interés es el que ha recibido mayor atención crítica desde que se empezó a debatir sobre las smart cities y los Gemelos Digitales Urbanos. El segundo aspecto es, sin embargo, igualmente importante, ya que sienta las bases de una gobernanza eficaz de la ciudad, también desde el punto de vista de la eficiencia del gasto público.

Por tanto, es necesario modelizar el Gemelo Digital Urbano teniendo en cuenta los aspectos jurídicos y éticos relativos al uso de los datos necesarios para su realización y su funcionamiento, definiendo:

  1. a)las tipologías de datos utilizados por los Gemelos Digitales Urbanos, con especial atención a los principios FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable, es decir, localizables, accesibles, interoperables y reutilizables);
  2. b)la regulación y el uso de los datos públicos abiertos;
  3. c)la protección de los derechos fundamentales de los ciudadanos y de los datos personales, así como su aplicación desde la fase de diseño;
  4. d)los instrumentos jurídicos y contractuales para el uso y la circulación de los datos personales y no personales (por ejemplo, acuerdos de intercambio de datos, acuerdos de transferencia de datos, etc.);
  5. e)las cuestiones éticas relacionadas con el uso de la inteligencia artificial por parte de la administración pública;
  6. f)los aspectos de derecho administrativo relativos a la implantación y la gestión del Gemelo Digital Urbano.

El marco esbozado anteriormente permite encuadrar los riesgos y los aspectos críticos derivados de la realización de un Gemelo Digital Urbano, situándolo dentro del sistema jurídico europeo, que pone en su centro la protección de los derechos fundamentales.

Es, en efecto, intuitivo que la transmisión de los datos relativos a residentes, ciudadanos o personas que se encuentren ocasionalmente en una ciudad y en los espacios públicos a los sujetos que gestionan los Gemelos Digitales Urbanos plantee cuestiones de relevancia política y jurídica que pueden adquirir carácter crítico desde diversos puntos de vista. Piénsese, por ejemplo, en el caso en que el ayuntamiento implicado pueda ceder, al menos en parte, el poder de dar forma al espacio urbano a promotores privados, encontrando limitaciones en el ejercicio de sus propias funciones de supervisión debido a las expectativas de rendimiento vinculadas a los bienes públicos.

En efecto, en los contextos en los que los sistemas TIC se han desarrollado fuera de la Unión Europea (UE), tanto los ciudadanos como los estudiosos del derecho han expresado desde hace tiempo su preocupación en relación con las iniciativas de Smart City, en particular por el posible aumento de la vigilancia, que puede conllevar una reducción de la esfera de privacidad y una posible pérdida del control público sobre los datos, su tratamiento y la seguridad de los sistemas. Se teme, además, que un número reducido de empresas tecnológicas pueda adquirir la propiedad o el control de importantes infraestructuras digitales urbanas, u obtener un acceso privilegiado a ellas mediante actividades de apoyo a la gestión pública de la ciudad.

Por tanto, en la gestión de los datos procedentes de los Gemelos Digitales Urbanos deben tenerse presentes los intereses tomados en consideración por la normativa de la Unión Europea. Aunque los ordenamientos jurídicos, incluidos los no europeos, no siempre prevén respuestas normativas referidas específicamente a las ciudades inteligentes ni, en consecuencia, a los GDU como subsistemas de estas, la Unión ofrece un marco constitucional, administrativo y de derecho privado idóneo para permitir una gestión desde abajo del fenómeno por parte de los propios ayuntamientos (C. Colapietro, «Intelligenza artificiale e smart cities. A mo' di introduzione» está publicado en el volumen colectivo coordinado por Matteo Giannelli y Valentina Pagnanelli, titulado Smart cities. Diritti, libertà e governance, editado por Giappichelli (Torino, 2023)).

Keywords: UISH, Urban Intelligence, CNR, IFAC, calidad del aire, Catania, AirPortal, S&T, digital twin

Moreno Comelli, Ugo Cortesi, Valentina Colcelli & Alessandra Langella, CNR-IFAC, 2022-2026

  • Licencia Creative Commons Contenido del sitio: CC BY 4.0, salvo indicación en contrario
  • Código fuente: EUPL-1.2

Code & Design by CNR-IFAC - Core by PortLab